Un Poco Loco English And Spanish Lyrics

Let's talk about Un Poco Loco from the movie Coco. We all know it. We all (probably) love it.
But...Hear Me Out: Un Poco Loco Opinions
It's catchy, right? Like, ridiculously catchy. It's the kind of song that burrows into your brain and sets up camp.
English vs. Spanish: The Great Debate (My Unpopular Opinion)
Okay, controversial take incoming. The English version is...fine. It gets the job done, sure.
But the Spanish version? ¡Ay, caramba! It's just SO much better. It's like the English version is a regular taco, and the Spanish version is a gourmet taco truck experience.
I'm not fluent in Spanish, not even close. I basically know enough to order a burrito and say "gracias."
Still, the Spanish lyrics of Un Poco Loco just *feel* more authentic. More vibrant. More, well, loco!
It's the energy! The way Anthony Gonzalez and Gael García Bernal deliver those lines? Unmatched!
Seriously, compare: "It only takes a little crazy" (English) vs. "Un poco loco" (Spanish). The Spanish just pops, doesn't it?
Maybe it's because the movie is set in Mexico during Día de Muertos. The Spanish just feels more connected to the culture.
I'm not saying the English version is bad. It’s still a bop. But if you *really* want to experience Un Poco Loco, listen to the Spanish version.
Understanding Un Poco Loco (Even If You Don't Speak Spanish)
Don't worry if you don't understand every single word! That's what Google Translate is for.
Or, even better, focus on the feeling. Music is a universal language, after all.
You can practically feel the joy and chaos radiating from that song. You don't need to understand every lyric to appreciate it.
The expressions "Un poco loco" means “a little crazy”. It perfectly describes the characters' playful, energetic, and slightly chaotic personalities.
Let's Be Real: We're *All* A Little Crazy
The song's message resonates, too. We all have a little bit of "un poco loco" in us.
It's about embracing your quirks and celebrating your individuality. Who wants to be boring and predictable, anyway?
So next time you hear Un Poco Loco, crank it up! Whether you sing along in English or Spanish (or a delightful mix of both!), let loose and embrace your inner crazy.
And maybe, just maybe, give the Spanish version a try. You might just find your new favorite way to get your loco on.
Plus, isn't it fun to learn a few new phrases? You can casually drop "Un poco loco" into conversations. Watch people's reactions!
I’m willing to bet that most people would agree that Coco is a great film. But I believe the movie's message is great for everyone!
Even if the movie’s main theme is death, it promotes to follow your dreams.
So, what do you think? Am I totally off base? Or does the Spanish version of Un Poco Loco reign supreme?
Let me know in the comments! (And please, be gentle. Remember, I'm just un poco loco!).

![Un Poco Loco English And Spanish Lyrics Un Poco Loco [Lyrics/Letra] - From Disney Pixar's COCO - YouTube](https://i.ytimg.com/vi/e3wrzymYdLA/maxresdefault.jpg)



![Un Poco Loco English And Spanish Lyrics Anthony Gonzalez, Gael García Bernal - Un Poco Loco [Lyrics] (From](https://i.ytimg.com/vi/p1Eer9_sLnY/maxresdefault.jpg)











